薛琼 Xue Qiong (9. Jhd.)

   
   
   
   
   

赋荆门

Jingmen
   
   
黄鸟翻红树， Gelbe Vögel durchwühlen die roten Mangroven
青牛卧绿苔。 Ein schwarzer Ochse liegt auf dem grünen Moos
渚宫歌舞地， Es ist der Ort, wo der Chu Palast mit Gesang und Tanz einst stand
轻雾锁楼台。 Feiner Nebel verhüllt das hohe Gebäude